А вот и следующая серия)
Часть 1.
Серия 23.
Генри Грэйл, директор Ювинской школы, ждал отца Крис Харгенсен всю неделю, но тот появился лишь в пятницу, через день после того, как Крис не явилась на дополнительные занятия у грозной мисс Дежардин.
     - Да, мисс Фиш, -  произнес он в интерком официальным  тоном, хотя прекрасно видел этого человека через окно в приемную и знал его в лицо по фотографиям в местной газете.

     
     - Мистер Грэйл, к вам мистер Джон Харгенсен.
     - Пригласите его, пожалуйста, - сказал Грэйл, обругав про себя мисс Фиш за то, что она вдруг заговорила таким почтительным тоном.

У Грэйла была неистребимая привычка гнуть во время серьезного разговора скрепки, рвать на мелкие кусочки салфетки или загибать углы у бумаг.  Для встречи с Джоном Харгенсеном, ведущим адвокатом города, он приготовил "тяжелую артиллерию" - целую коробку огромных крепких скрепок.
     Харгенсен, высокий солидный мужчина, двигался уверенно и всем своим динамичным видом демонстрировал высокий класс умения переигрывать противника в социальных коллизиях.

   
Отличный коричневый костюм английского покроя с едва заметными зелеными и золотыми искрами на ткани - купленный в местном магазине костюм Грэйла  не выдерживал тут никакого сравнения. Тонкий кейс из настоящей кожи, окантованный хромированной сталью. Безупречная улыбка с множеством  золотых зубов - от такой улыбки женщины в роли присяжных заседателей тают, как масло на теплой сковородке. Рукопожатие по высшему разряду - твердое, доброжелательное, долгое.

   
     - Мистер Грэйл, я уже давно хотел с вами встретиться.
     - Всегда рад  видеть родителей, интересующихся школьными делами, - сказал Грэйл, сухо улыбнувшись.  -  Именно  поэтому у нас каждый  октябрь проводится день открытых дверей.
     - Да, верно, - улыбнулся в ответ Харгенсен, - но я полагаю, вы человек занятой, и мне тоже нужно через сорок минут появиться в суде. Может быть, мы сразу приступим к делу?
   
       
     - Разумеется, - Грэйл запустил руку в коробку и принялся увечить первую скрепку.  -  Насколько  я  понимаю,  вы  здесь по поводу дисциплинарного взыскания, наложенного на вашу дочь Кристину. Должен сообщить вам сразу, что школьная политика в отношении подобных случаев определена уже давно, и, как человек, преследующий торжество справедливости, вы сами должны понимать, что какие-либо исключения здесь, едва ли возможны...
     Харгенсен нетерпеливо махнул рукой.
     - Очевидно, вы заблуждаетесь, мистер Грэйл. Я явился сюда по поводу грубого обращения с моей дочерью со стороны   вашего преподавателя физкультуры, мисс Роды Дежардин. И кроме того, я  боюсь, имело  место оскорбление словом. Как я понимаю, мисс Дежардин употребила по отношению к моей дочери слово "дерьмовый".

Грэйл перешел к нападению:
     - Как адвокату, вам должно быть известно, что в этом штате за школой признается право действовать in loco parentis,  то  есть в часы школьных занятий мы не только несем за учеников полную ответственность, но и обретаем всю полноту родительских прав. Если вы не знакомы с прецедентами, могу порекомендовать вам "Школьный округ Монондок против Крейнпула" или...
     - Я знаком с этой концепцией, - перебил его Харгенсен. -  И мне также известно, что ни дело Крейнпула, на которое школьные администраторы так любят ссылаться, ни дело Фрика даже отдаленно не связаны с оскорблением действием и словом. Однако существует дело "Школьный округ номер 4 против Дэвида". Вы о нем слышали?